1 00:00:42,240 --> 00:00:43,839 مرحبًا، أنا ماري لويز أوديل. أنا القسيس الجديد. 2 00:00:43,840 --> 00:00:47,319 أوه، مرحبا. أهلاً. من المفترض أن ألتقي القسيس عدنان هنا . 3 00:00:47,320 --> 00:00:48,399 هل لديك أي هوية، ماري لويز؟ 4 00:00:48,400 --> 00:00:51,200 اه نعم. جواز سفر. 5 00:00:53,640 --> 00:00:55,359 شكرًا. 6 00:00:55,360 --> 00:00:58,439 أول مرة في مكان مثل هذا؟ لا، لقد فعلت اثنين من قبل. 7 00:00:58,440 --> 00:01:00,919 نعم. حسنًا، ستعرفين عن هذا، ثم - العناصر المحظورة. 8 00:01:00,920 --> 00:01:03,239 نعم، ولدي واحدة، هاتف محمول. 9 00:01:03,240 --> 00:01:05,040 هناك خزانة هناك. أوه، شكرا. 10 00:01:10,880 --> 00:01:13,399 أوه. انه هناك. اذهب من خلال. شكرًا. 11 00:01:13,400 --> 00:01:14,640 الجرس 12 00:01:18,640 --> 00:01:19,959 صخب ابتعد عني يا رجل! 13 00:01:19,960 --> 00:01:21,359 أنت تؤذيني. جيد. 14 00:01:21,360 --> 00:01:23,919 لقد اعتدى على ضابط ماذا تتوقع؟ 15 00:01:23,920 --> 00:01:26,799 سأحصل عليك يا فتى. سأمرض عليك يا فتى! نعم. 16 00:01:26,800 --> 00:01:28,959 هو يزمجر هذا ليس لطيفًا جدًا يا باتسي. 17 00:01:28,960 --> 00:01:31,319 أنت تؤذيني! هذا لأنك لن تصمت! 18 00:01:31,320 --> 00:01:33,599 يدي! ارغ! 19 00:01:33,600 --> 00:01:35,360 رقم اثنين، تدور علي. 20 00:01:37,920 --> 00:01:39,839 يمين. الفريق والسجين على الأرض. 21 00:01:39,840 --> 00:01:41,319 باتسي، ساقيك خلفك. 22 00:01:41,320 --> 00:01:42,879 آه! اللعنة! 23 00:01:42,880 --> 00:01:44,279 رقم ثلاثة، أعطني قبضتك. 24 00:01:44,280 --> 00:01:45,679 باتسي تذمر مسح ثلاثة. 25 00:01:45,680 --> 00:01:46,959 رقم اثنين، أعطني قبضتك. 26 00:01:46,960 --> 00:01:49,039 حصلت عليه؟ الساقين سخيف! 27 00:01:49,040 --> 00:01:50,879 ابتعد عني، الآن! 28 00:01:50,880 --> 00:01:52,280 يا! الخروج. 29 00:01:55,120 --> 00:01:57,639 أي واحد منكم، نعم؟ معي على انفراد - 30 00:01:57,640 --> 00:01:59,759 انظر من هو الرئيس بعد ذلك، أليس كذلك؟ 31 00:01:59,760 --> 00:02:02,719 سأفعل الكثير منكم. الهرات! 32 00:02:02,720 --> 00:02:05,200 هل أنت بخير؟ نعم. باب باتسي باوندز 33 00:02:06,760 --> 00:02:07,879 "كين" إيل. 34 00:02:07,880 --> 00:02:10,279 الأوغاد السادية. وجود لي هنا، رجل. 35 00:02:10,280 --> 00:02:11,559 وجود لي هنا، رجل. هو ركلات 36 00:02:11,560 --> 00:02:12,760 وجودي هنا يا رجل! 37 00:02:14,040 --> 00:02:16,320 صوت الإنذار على مسافة 38 00:02:26,840 --> 00:02:27,960 الصخب العام يختفي 39 00:02:32,120 --> 00:02:33,160 الشاي؟ 40 00:02:35,000 --> 00:02:36,240 اه، نعم، من فضلك. 41 00:02:37,520 --> 00:02:39,839 آسف، لقد نسيت كيف تأخذ ذلك. 42 00:02:39,840 --> 00:02:41,560 الحليب، لا السكر. يمين. 43 00:02:43,840 --> 00:02:44,920 هل أنت بخير؟ 44 00:02:48,680 --> 00:02:51,080 رقم أوه؟ 45 00:02:53,360 --> 00:02:56,280 كان هناك شيء لم أفعله أقول لك آخر مرة التقينا. 46 00:02:57,880 --> 00:02:58,960 يمين. 47 00:03:06,920 --> 00:03:09,680 كنت في علاقة مع كاهن كاثوليكي. 48 00:03:13,200 --> 00:03:14,720 علاقة جنسية. 49 00:03:16,600 --> 00:03:19,479 وعلم الأسقف بالأمر، 50 00:03:19,480 --> 00:03:22,239 دعا الكاهن واقترح 51 00:03:22,240 --> 00:03:26,120 أنه... ينتقل إلى مكان ما، يختفي. 52 00:03:28,360 --> 00:03:32,279 فقبل الكاهن هذا الاقتراح، وهكذا ينبغي له. 53 00:03:32,280 --> 00:03:33,599 وليس لدي مشكلة في ذلك. 54 00:03:33,600 --> 00:03:36,200 ليس لدي مشكلة حقا مع ذلك على الإطلاق. 55 00:03:39,400 --> 00:03:42,319 ولكن بعد ذلك استدعاني الأسقف 56 00:03:42,320 --> 00:03:45,360 وأخبرني أنني لن أذهب أبدًا لرؤية الكاهن مرة أخرى. 57 00:03:48,040 --> 00:03:49,440 وبدأت في البكاء. 58 00:03:51,280 --> 00:03:54,680 وقال لي الأسقف أن أكبر. 59 00:03:56,760 --> 00:03:59,920 لم أكن أعرف كم يكلف لتدريب كاهن هذه الأيام؟ 60 00:04:03,040 --> 00:04:04,919 و القسيس عدنان . 61 00:04:04,920 --> 00:04:07,959 كنت أعلم دائمًا أن الأمر سينتهي بهذه الطريقة. 62 00:04:07,960 --> 00:04:10,719 ولكن... هل كان على الأسقف أن يكون كذلك 63 00:04:10,720 --> 00:04:12,279 عمل دموي جدًا، 64 00:04:12,280 --> 00:04:14,639 بلا قلب جدا؟ 65 00:04:14,640 --> 00:04:16,360 إذن غير مسيحي؟ 66 00:04:19,800 --> 00:04:21,120 أنا... أنا آسف. 67 00:04:22,760 --> 00:04:26,759 لكن القسيس الذي عينته منذ أسابيع فقط 68 00:04:26,760 --> 00:04:31,679 هي الآن امرأة... بلا إيمان، 69 00:04:31,680 --> 00:04:33,839 لا إيمان على الإطلاق، 70 00:04:33,840 --> 00:04:36,360 ومن الواضح أنك لن تفعل ذلك تريد لها أي أكثر من ذلك. 71 00:04:43,640 --> 00:04:45,480 نريدك الآن أكثر من أي وقت مضى. 72 00:04:46,640 --> 00:04:48,120 انها تستنشق بشكل حاد 73 00:05:03,560 --> 00:05:06,399 أهلاً. أنا مدير الحضانة بيلي، سيدتي. 74 00:05:06,400 --> 00:05:08,719 سأبقى معك لمدة بضعة أيام حتى تحصل على المفاتيح الخاصة بك. 75 00:05:08,720 --> 00:05:11,679 نعم. شكرًا. أنا ماري لويز، بالمناسبة. 76 00:05:11,680 --> 00:05:13,519 أنت القسيس؟ نعم. 77 00:05:13,520 --> 00:05:15,999 ثم أنت سيدتي بالنسبة لي، سيدتي. 78 00:05:16,000 --> 00:05:18,999 يمين. ما هو الأول يا سيدتي؟ هل أعرض عليك الوحدة؟ 79 00:05:19,000 --> 00:05:21,719 نعم. يجب أن أرى كريستوفر مادوبوكو. 80 00:05:21,720 --> 00:05:23,880 هل تعرفه؟ أفعل. 81 00:05:27,640 --> 00:05:30,839 متى سأحصل على مفاتيحي؟ عندما تعتاد على المكان. 82 00:05:30,840 --> 00:05:33,959 متى سأعتاد على المكان؟ حسنا، ذلك يعتمد، سيدتي. 83 00:05:33,960 --> 00:05:36,239 الآن، ما أنا على وشك القيام به أمر خطير. 84 00:05:36,240 --> 00:05:37,599 فتح البوابة أمر خطير. جلجل المفاتيح 85 00:05:37,600 --> 00:05:38,759 لقد كنت في السجون من قبل. 86 00:05:38,760 --> 00:05:40,919 لم تكن في المجرمين الشباب المؤسسة من قبل. 87 00:05:40,920 --> 00:05:42,519 كلهم في حالة عزل. 88 00:05:42,520 --> 00:05:44,839 لذلك إذا تمكن الفتيان الخطأ من الوصول لبعضهم البعض، 89 00:05:44,840 --> 00:05:46,039 سوف يهاجمون بعضهم البعض. 90 00:05:46,040 --> 00:05:49,479 لا قد يهاجم أو يمكن أن يهاجم - سوف يهاجمون. 91 00:05:49,480 --> 00:05:52,239 لا يمكنك فتح البوابة هنا إلا إذا كان القيام بذلك آمنًا تمامًا. 92 00:05:52,240 --> 00:05:54,800 متى يكون القيام بذلك آمنًا تمامًا؟ نادرا من أي وقت مضى. 93 00:05:56,080 --> 00:05:58,199 الجرس 94 00:05:58,200 --> 00:06:00,240 ضجة 95 00:06:05,240 --> 00:06:06,679 الخوار 96 00:06:06,680 --> 00:06:08,279 أيها القرف! يا! 97 00:06:08,280 --> 00:06:10,519 انا ذاهب لأخذ سخيف رأسك قبالة! 98 00:06:10,520 --> 00:06:12,320 ضجيجا بصوت عال 99 00:06:16,920 --> 00:06:18,080 شخص ما لرؤيتك، كريس. 100 00:06:19,720 --> 00:06:21,000 سيستغرق هذا وقتًا أطول مما تعتقد. 101 00:06:27,040 --> 00:06:28,919 كريستوفر؟ 102 00:06:28,920 --> 00:06:32,079 نعم. مرحبًا، أنا ماري لويز. أنا القسيس الجديد. 103 00:06:32,080 --> 00:06:33,320 أ... 104 00:06:35,720 --> 00:06:36,800 حسنًا. 105 00:06:38,840 --> 00:06:40,760 كريستوفر، والدتك تريد رؤيتك. 106 00:06:44,160 --> 00:06:49,400 ماذا؟ مو، مو، مو... 107 00:06:51,840 --> 00:06:54,120 ...أمي؟! هذا صحيح. 108 00:06:57,200 --> 00:06:58,280 أنا لا... 109 00:06:59,960 --> 00:07:03,759 ...حصلت على... 110 00:07:03,760 --> 00:07:04,960 ...أمي. 111 00:07:06,560 --> 00:07:07,640 أبدا... 112 00:07:11,240 --> 00:07:12,440 ...فعل. 113 00:07:17,480 --> 00:07:19,080 أمارا مادوبوكو؟ 114 00:07:24,360 --> 00:07:25,680 أنا... 115 00:07:30,200 --> 00:07:32,200 العمارة؟ 116 00:07:34,800 --> 00:07:36,400 أمارا كانت والدتك؟ 117 00:07:37,920 --> 00:07:39,000 نعم. 118 00:07:42,040 --> 00:07:45,800 متى كانت آخر مرة رأيتها فيها، كريستوفر؟ أنا لا... 119 00:07:48,680 --> 00:07:49,760 لا أعرف. 120 00:07:50,800 --> 00:07:54,040 أنت لا تتذكر؟ لا. 121 00:07:56,920 --> 00:07:59,800 هل ترغب في رؤيتها؟ إنها تريد رؤيتك. 122 00:08:03,000 --> 00:08:04,400 هل تريد أن تفكر في ذلك؟ 123 00:08:05,400 --> 00:08:07,280 ليس عليك أن تقول أي شيء الآن، كريس. يمكننا العودة. 124 00:08:10,440 --> 00:08:11,480 أ... 125 00:08:12,920 --> 00:08:14,000 حسنًا. 126 00:08:15,640 --> 00:08:16,720 اتريد؟ 127 00:08:19,040 --> 00:08:20,120 نعم. 128 00:08:37,760 --> 00:08:39,679 أوه، لماذا لم تهرب معنا؟ 129 00:08:39,680 --> 00:08:42,999 ذهبت للتو. رأيت الرفيق ينزل وذهب للتو سخيف. 130 00:08:43,000 --> 00:08:46,639 نحن جميعا نعرف السبب. اصمت، أنت أحمق! سخيف ماذا؟! 131 00:08:46,640 --> 00:08:49,519 لقد تركتني يا فتى. لقد تركتني جميعًا! 132 00:08:49,520 --> 00:08:51,399 وقد حدث أن اصطدمت للتو البيزي، نعم؟ 133 00:08:51,400 --> 00:08:54,119 وكانت المدينة تعج بهم لأنك قد بدأت. 134 00:08:54,120 --> 00:08:55,799 ماذا تقول - أنا العشب، نعم؟ 135 00:08:55,800 --> 00:08:57,679 نعم، هيا، قل ذلك، ثم! إنه على حق يا فتى - 136 00:08:57,680 --> 00:08:59,359 هذا بالضبط ما أفكر فيه أنت. 137 00:08:59,360 --> 00:09:01,479 لا أحد يقول ذلك. حسنا، هما. 138 00:09:01,480 --> 00:09:03,719 {\an8}كيف أخذونا إذن يا فتى؟ لقد ذهبنا. 139 00:09:03,720 --> 00:09:05,719 {\an8}لا أمتلكه. ليس العشب. حسنًا؟ 140 00:09:05,720 --> 00:09:07,239 أنا لا أعرف، أليس كذلك؟ اسألهم. 141 00:09:07,240 --> 00:09:10,359 ابن عمي لا العشب. لماذا لم تقم فقط الرد على الهاتف الخاص بك؟ 142 00:09:10,360 --> 00:09:12,239 كنا نناديك. لقد أخذوه مني. 143 00:09:12,240 --> 00:09:14,839 أنا لم أقل شيئا أبدا، وأنا لست العشب اللعين! 144 00:09:14,840 --> 00:09:17,679 استمر في قول أنا وسأركلك أسنان أسفل الجزء الخلفي من حلقك. 145 00:09:17,680 --> 00:09:18,960 وخز! ركلات خارجا 146 00:09:39,480 --> 00:09:40,960 ينطلق الإنذار 147 00:10:24,200 --> 00:10:25,520 الجرس 148 00:10:27,400 --> 00:10:30,279 حسنًا، هيا، ماذا، لم تفهمني ملاحظات؟ لا؟ لم يكن لديك ملف لي، 149 00:10:30,280 --> 00:10:32,919 لا، لا شيء من ذلك؟ لا. ماذا، لم يرسلوهم قط؟ 150 00:10:32,920 --> 00:10:34,919 ماذا، تماما مثل فينتشيرتش لم ترسلهم قط؟ 151 00:10:34,920 --> 00:10:37,959 رقم نعم. الكلاسيكية، ذلك. عدم الكفاءة النقية، هذا، حقا. 152 00:10:37,960 --> 00:10:40,919 أعني أنها ليست منزعجة هل هي؟ أنت لست متمردا. 153 00:10:40,920 --> 00:10:42,479 كما تعلمون، لو كان لدي شيء معدي، صحيح، 154 00:10:42,480 --> 00:10:43,559 كما تعلمون، إذا كان لدي شيء 155 00:10:43,560 --> 00:10:45,679 التي يمكنك التقاطها في الواقع، مثل الطاعون، 156 00:10:45,680 --> 00:10:47,759 أقول أنني أصبت بالطاعون الدبلي - ستكون عليه مثل الطفح الجلدي، 157 00:10:47,760 --> 00:10:49,999 أليس كذلك؟ ستكون قد انتهيت انها مثل الذباب على القرف. 158 00:10:50,000 --> 00:10:52,759 لكن لأنه هنا - اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، كما تعلمون، مشاكل عقلية - 159 00:10:52,760 --> 00:10:54,759 أنت فقط لا تعطي القرف الانفرادي، أليس كذلك؟ 160 00:10:54,760 --> 00:10:56,959 هل أنت انتحاري؟ هو يسخر 161 00:10:56,960 --> 00:10:58,919 قلة الرعاية يا صديقي، أليس كذلك؟ هذا انا الثالث 162 00:10:58,920 --> 00:11:00,719 كلهم قذرون، أنا أقول لك. 163 00:11:00,720 --> 00:11:02,239 سأضع ذلك على أنه لا. 164 00:11:02,240 --> 00:11:03,959 تبادل شيتهيد، أنا، يا صديقي. 165 00:11:03,960 --> 00:11:06,159 انظر يا فينتشرش، لقد أرسلوني 166 00:11:06,160 --> 00:11:07,839 وبعد ذلك، هذه الكمية، يرسلون القرف 167 00:11:07,840 --> 00:11:10,840 لا يريدون العودة. المرة الأولى؟ ما الأمر بالنسبة لك؟ 168 00:11:12,440 --> 00:11:15,879 اصمت يا رجل. هل أنت على أي دواء؟ لا. 169 00:11:15,880 --> 00:11:17,599 ولا تحاول ولا تضعني على أي أحد، 170 00:11:17,600 --> 00:11:22,519 لأنني لا أريد ذلك، أليس كذلك؟ الذي ستعرف، لو كان لديك ملف لي. 171 00:11:22,520 --> 00:11:24,959 الجو صاخب طوال اليوم هنا يا صديقي بالمناسبة. 172 00:11:24,960 --> 00:11:27,239 كما تعلمون، واحد منهم لكل واحد منا، 173 00:11:27,240 --> 00:11:28,959 لكنهم ما زالوا يريدون الاحتفاظ بنا خبطت في كل وقت 174 00:11:28,960 --> 00:11:30,839 لأنهم أوغاد كسالى. أنت فقط تريد الجلوس 175 00:11:30,840 --> 00:11:33,280 على مؤخرتك السمينة طوال اليوم. أليس كذلك يا رئيس؟ 176 00:11:38,160 --> 00:11:39,639 الجرس 177 00:11:39,640 --> 00:11:40,959 صخب 178 00:11:40,960 --> 00:11:42,319 صيحات متداخلة 179 00:11:42,320 --> 00:11:44,320 استمر في المضي قدمًا. تجاهل الضوضاء. 180 00:11:47,680 --> 00:11:49,840 انتبه يا فتى، سأضربك رأسك اللعين 181 00:11:51,640 --> 00:11:53,760 أنت ذاهب للحصول على طعن سخيف، الفتى. 182 00:11:57,440 --> 00:11:59,239 تعتقد أنك سيء يا فتى، أليس كذلك؟ 183 00:11:59,240 --> 00:12:01,159 هل تعتقد أنك سيء؟ 184 00:12:01,160 --> 00:12:02,519 استمر في الحديث يا فتى. 185 00:12:02,520 --> 00:12:05,999 بعد أن أنتهي معك، سأذهب لنكح خبث أختك 186 00:12:06,000 --> 00:12:08,919 وجعلها تصرخ مثل خنزير صغير. 187 00:12:08,920 --> 00:12:10,400 هو يصرخ 188 00:12:13,480 --> 00:12:15,319 هذا هو الجناح D. نفسي و الزملاء سوف يحصلون عليك 189 00:12:15,320 --> 00:12:18,440 استقر لطيف وبسهولة، حسنا؟ هينيسي. 190 00:12:19,800 --> 00:12:20,880 بالمرستون. 191 00:12:22,040 --> 00:12:23,120 حسناً، أنتما الإثنان معي. 192 00:12:25,680 --> 00:12:28,639 يمين. الغرفة 28. بيتر بالمرستون. 193 00:12:28,640 --> 00:12:30,319 فقط انتظرني هناك يا فتى. 194 00:12:30,320 --> 00:12:32,960 جيمس هينيسي. نعم. الغرفة 29. 195 00:12:34,200 --> 00:12:35,560 الصراخ مستمر في مكان قريب 196 00:12:40,160 --> 00:12:42,520 هل تريد مكالمة هاتفية؟ لا، يا زعيم، لا. في نذهب. 197 00:12:43,680 --> 00:12:46,119 ليلة سعيدة، هينيسي. ليلة يا زعيم. 198 00:12:46,120 --> 00:12:49,799 اه، فقط أبقِ هذا مفتوحًا، هلا فعلت، لأنني أشعر بالخوف من الأماكن المغلقة... 199 00:12:49,800 --> 00:12:52,120 هيا يا نونس 200 00:12:53,560 --> 00:12:56,279 هل تريد مكالمة هاتفية؟ نعم. نعم يا رئيس. 201 00:12:56,280 --> 00:12:57,839 نعم، يا رئيس، من فضلك. حسنًا. 202 00:12:57,840 --> 00:12:59,080 ضع ذلك بداخلي. 203 00:13:02,080 --> 00:13:03,160 أتيت خارجا. 204 00:13:10,280 --> 00:13:11,599 مرحبًا، أنا سي إم بيلي على الجناح D. 205 00:13:11,600 --> 00:13:14,239 هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية أولية لبيتر بالمرستون؟ 206 00:13:14,240 --> 00:13:16,439 هل تعرف الرقم؟ نعم يا رئيس. 207 00:13:16,440 --> 00:13:20,600 07700900883. 208 00:13:23,360 --> 00:13:26,040 حلقات الخط نعم. ها أنت ذا. ها أنت ذا. 209 00:13:33,640 --> 00:13:35,000 مرحبًا؟ 210 00:13:39,080 --> 00:13:40,119 هل يمكنني التحدث إلى إيزي؟ 211 00:13:40,120 --> 00:13:41,159 نقرات الخط 212 00:13:41,160 --> 00:13:42,200 نغمة منفصلة 213 00:13:48,040 --> 00:13:50,360 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، هذا يحدث كثيرا. دعنا نذهب. 214 00:13:52,040 --> 00:13:53,120 ها أنت ذا. 215 00:13:58,000 --> 00:13:59,119 هل يمكنني أن أرن على ذلك؟ 216 00:13:59,120 --> 00:14:00,600 ليس بعد. بضعة أسابيع. 217 00:14:01,800 --> 00:14:02,959 احصل على قسط من النوم. 218 00:14:02,960 --> 00:14:04,240 كن أفضل في الصباح. 219 00:14:11,640 --> 00:14:14,399 هذين الصبيان اللذان أتيت بهما. ماذا عنهم؟ 220 00:14:14,400 --> 00:14:16,079 هل تريد أن تبقى بعيدا منهم؟ 221 00:14:16,080 --> 00:14:18,639 ناه، إنهم أولادي. نحن نفعل ذلك طوال الوقت. 222 00:14:18,640 --> 00:14:19,800 قلت أنا سليم. 223 00:15:01,720 --> 00:15:03,599 خلفي هم قائمة المشاهير 224 00:15:03,600 --> 00:15:06,359 الذين يحاول كل منهم الفوز ما يصل إلى 50000 جنيه إسترليني للأعمال الخيرية. 225 00:15:06,360 --> 00:15:08,879 ولكن للقيام بذلك، سيكون لديهم للعمل معًا. 226 00:15:08,880 --> 00:15:11,599 سبعة سيغادرون بلا شيء كما جولة بعد جولة نخسر 227 00:15:11,600 --> 00:15:13,639 صوت اللاعب على الحلقة الأضعف. 228 00:15:13,640 --> 00:15:17,679 وتذكروا، إذا فازوا، فإنهم الدولة هي الأفضل رسميًا. 229 00:15:17,680 --> 00:15:19,599 هناك شخص آخر. 230 00:15:19,600 --> 00:15:20,680 دعونا نلتقي بالفريق. 231 00:15:21,880 --> 00:15:24,719 أنا ستيفن، أنا ممثل، وأنا ألعب لإنجلترا. 232 00:15:24,720 --> 00:15:25,920 هناك شخص آخر. 233 00:15:32,600 --> 00:15:33,840 ماذا تقصد؟ 234 00:15:36,280 --> 00:15:37,360 رجل آخر. 235 00:15:43,680 --> 00:15:46,399 هل ترى رجلاً آخر؟ نعم. من؟ 236 00:15:46,400 --> 00:15:47,480 أنت لا تعرفه. 237 00:15:52,680 --> 00:15:54,039 حتى متى؟ منذ متى كان يحدث؟ 238 00:15:54,040 --> 00:15:55,080 ستة أشهر. 239 00:15:59,680 --> 00:16:01,079 جدية إذن؟ نعم. 240 00:16:01,080 --> 00:16:04,919 نريد أن نتحرك معًا، لكن... 241 00:16:04,920 --> 00:16:06,280 …لا نستطيع تحمله. 242 00:16:11,600 --> 00:16:13,040 هل لديه زوجة؟ نعم. 243 00:16:15,560 --> 00:16:17,280 هل لديه عائلة؟ نعم. 244 00:16:21,160 --> 00:16:22,360 هل تعلم أيتها الزوجة؟ 245 00:16:24,080 --> 00:16:25,640 هو يقول لها الآن. 246 00:16:30,800 --> 00:16:31,880 لماذا؟ 247 00:16:36,480 --> 00:16:40,519 بسبب ذلك. وهذا. 248 00:16:40,520 --> 00:16:42,319 حسنًا ، سأحزمها. 249 00:16:42,320 --> 00:16:44,080 سأفعل. لن أشرب الخمر مرة أخرى، أبدًا. 250 00:16:47,880 --> 00:16:49,120 لقد فات الأوان لذلك. 251 00:17:02,880 --> 00:17:04,680 لماذا أنا في الغرفة الاحتياطية؟ ماذا فعلت؟ 252 00:17:05,840 --> 00:17:06,920 سوف أنام هناك، ثم. 253 00:17:45,960 --> 00:17:47,240 يا. بهذه الطريقة يا فتى. 254 00:17:53,360 --> 00:17:55,159 في تذهب. 255 00:17:55,160 --> 00:17:57,919 ماذا؟ حسنا، أنت أسفل لزيارة قريبة. 256 00:17:57,920 --> 00:17:59,000 أنا؟ 257 00:18:00,160 --> 00:18:02,560 لماذا؟ أنت في حالة عدم الارتباط. 258 00:18:03,560 --> 00:18:06,559 مع من؟ باتسي فلين. 259 00:18:06,560 --> 00:18:09,599 في. الآن. في تذهب. 260 00:18:09,600 --> 00:18:10,640 أنا لا... 261 00:18:12,000 --> 00:18:13,080 ...لا... 262 00:18:15,320 --> 00:18:16,999 ...تعرف عليه. 263 00:18:17,000 --> 00:18:19,559 أنت تعرف القواعد يا كريستوفر. 264 00:18:19,560 --> 00:18:23,599 نصيبك، نصيبه، أنت محفوظ وبصرف النظر. أنت لا تخلط. 265 00:18:23,600 --> 00:18:25,720 ليس لدي... 266 00:18:29,160 --> 00:18:32,159 ...أي شيء يتعلق بهم. 267 00:18:32,160 --> 00:18:33,639 حسنا، في الذهاب. 268 00:18:33,640 --> 00:18:34,680 لا. 269 00:18:36,320 --> 00:18:37,880 هيا يا رئيس. 270 00:18:39,320 --> 00:18:42,440 أنت لا تدخل، لا تحصل على زيارتك. 271 00:19:46,320 --> 00:19:47,640 انها تنهد 272 00:19:53,200 --> 00:19:54,240 موانانغو. 273 00:19:59,040 --> 00:20:04,279 نيميسوبيري مياكا كومي نا مبيلي ليقول هذا. 274 00:20:04,280 --> 00:20:06,480 انها تنهد 275 00:20:11,040 --> 00:20:12,120 ماذا؟ 276 00:20:15,480 --> 00:20:17,839 ابني الجميل، 277 00:20:17,840 --> 00:20:21,359 أنا سعيد جدًا لأنني وجدتك. 278 00:20:21,360 --> 00:20:23,080 ماذا انت... 279 00:20:26,800 --> 00:20:28,160 ... قائلا؟ 280 00:20:31,440 --> 00:20:33,079 يتكلمون الإنكليزية. 281 00:20:33,080 --> 00:20:35,759 النصر، هذا صحيح. 282 00:20:35,760 --> 00:20:37,399 أنا الآن. 283 00:20:37,400 --> 00:20:42,599 القديس... لقد نسيت لغتنا ولكنها كذلك سوا، ني سوا. 284 00:20:42,600 --> 00:20:44,879 قف! 285 00:20:44,880 --> 00:20:47,600 أنا ... 286 00:20:51,800 --> 00:20:53,680 فقيري ... 287 00:20:56,400 --> 00:20:57,640 فقير... 288 00:20:59,080 --> 00:21:01,359 ولدي... لا! 289 00:21:01,360 --> 00:21:03,439 من فضلك لا تذهب. 290 00:21:03,440 --> 00:21:07,639 من فضلك، لا تذهب، النصر. دعني أخرج! 291 00:21:07,640 --> 00:21:10,119 ابق معي، إنه أنا. 292 00:21:10,120 --> 00:21:15,319 النصر، النصر، الهدوء، الهدوء... 293 00:21:15,320 --> 00:21:20,119 من فضلك لا تذهب من فضلك... هو يتذمر 294 00:21:20,120 --> 00:21:22,079 افتح الباب! 295 00:21:22,080 --> 00:21:23,920 لا تذهب... 296 00:21:29,960 --> 00:21:33,839 هناك امرأة معها الآن. يمكنها التحدث باللغة الإنجليزية والسواحيلية. 297 00:21:33,840 --> 00:21:37,519 يمكنها أن تترجم. يمكنك التحدث معها على الهاتف. 298 00:21:37,520 --> 00:21:39,799 على... الهاتف؟ 299 00:21:39,800 --> 00:21:42,319 أعلم أن ذلك سيكون صعبًا بالنسبة لك، 300 00:21:42,320 --> 00:21:44,120 ولكن ألا يستحق أن نعطيه؟ محاولة؟ 301 00:21:48,080 --> 00:21:50,919 إنه...مفلس. 302 00:21:50,920 --> 00:21:53,799 لقد حطمها. هناك واحد في الخارج. 303 00:21:53,800 --> 00:21:54,840 لا. 304 00:21:56,160 --> 00:21:57,559 حسنًا. آسف. أحصل عليه. 305 00:21:57,560 --> 00:22:00,720 أم... هذا هاتفي، في المكتب. 306 00:22:03,320 --> 00:22:06,399 هل نستطيع؟ رقم لماذا لا؟ سمحت لواحدة استخدامه، وسوف يريدون جميعا ذلك. 307 00:22:06,400 --> 00:22:09,239 حسناً، جميعهم لا يتلعثمون. لا. 308 00:22:09,240 --> 00:22:11,919 بحق اللعنة يا رجل! 309 00:22:11,920 --> 00:22:13,440 خارج، من فضلك. 310 00:22:15,320 --> 00:22:16,559 لماذا؟! لقد ضُبطت يا بني. 311 00:22:16,560 --> 00:22:19,319 يمكنك الخروج عندما يكون لديك تعلمت القليل من الإحترام 312 00:22:19,320 --> 00:22:20,960 قفل النقرات 313 00:22:27,520 --> 00:22:30,880 تنبيه الدقات 314 00:22:36,800 --> 00:22:38,440 حلقات الخط 315 00:22:42,440 --> 00:22:44,199 مرحبا. 316 00:22:44,200 --> 00:22:45,280 مرحبًا؟ 317 00:22:47,920 --> 00:22:49,040 أعرف أنه أنت، بوبي. 318 00:22:50,240 --> 00:22:51,279 نقرات الخط 319 00:22:51,280 --> 00:22:52,320 نغمة منفصلة 320 00:22:55,800 --> 00:22:57,000 التصفير 321 00:23:11,920 --> 00:23:13,639 ياخي احضر لنا كوب شاي هل تفعل ذلك يا رئيس؟ 322 00:23:13,640 --> 00:23:15,119 لا أستطيع النزول بدونها. 323 00:23:15,120 --> 00:23:16,919 أوه، لديك القليل من الإباحية هناك، أليس كذلك؟ 324 00:23:16,920 --> 00:23:18,319 ما أنت فيه؟ ماذا، هل هو مثل 325 00:23:18,320 --> 00:23:20,439 المواد الطبيعية الكبيرة أو شيء من هذا؟ أم أنها بالكاد قانونية؟ 326 00:23:20,440 --> 00:23:23,439 دعونا نلقي نظرة. هيا، أرني وسوف أنزل على الفور. 327 00:23:23,440 --> 00:23:24,999 طنينات 328 00:23:25,000 --> 00:23:27,959 يا افتح الباب هيا مرة واحدة فقط. دعني أرى وجهك. 329 00:23:27,960 --> 00:23:31,079 تريد أن ترى وجهي الجميل، سوف أرى لك. 330 00:23:31,080 --> 00:23:34,600 اذهب إلى النوم. في الخلفية: سخيف اصمت يا رجل. أنت اصمت اللعنة. 331 00:23:36,440 --> 00:23:39,599 بسبب له صفات هجومية.. 332 00:23:39,600 --> 00:23:41,080 التصفير 333 00:23:44,040 --> 00:23:45,440 يتنهد 334 00:23:50,680 --> 00:23:53,279 أيها الرئيس، هيا يا رجل. فقط، مثل شريحة واحدة من الخبز. هذا كل شيء 335 00:23:53,280 --> 00:23:54,559 أنا أسأل. أنا جائع. 336 00:23:54,560 --> 00:23:56,639 انظر، أنا حرفيا مثل فقط يضيع بعيدا هنا. سيكون عليك ذلك 337 00:23:56,640 --> 00:23:58,039 انتظر الصباح، مثل أي شخص آخر. 338 00:23:58,040 --> 00:24:00,239 لا أستطيع فتح الباب على أي حال. المفتاح مختوم. 339 00:24:00,240 --> 00:24:02,879 ولكن ماذا لو تأذيت؟ هاه؟ أنت أعرف، ماذا لو تعرضت لحادث، 340 00:24:02,880 --> 00:24:04,399 رئيس؟ ماذا لو جرحت نفسي بشدة؟ 341 00:24:04,400 --> 00:24:06,279 حسنًا، إذن، سيصبح الأمر فوضويًا للغاية هناك، أليس كذلك؟ 342 00:24:06,280 --> 00:24:08,559 سأخبرك بماذا، استمر بالضغط هذا الجرس، انظر ماذا سيحدث. 343 00:24:08,560 --> 00:24:09,800 الأز مدرب، اللعنة عليك! 344 00:24:16,720 --> 00:24:19,319 يواصل جيمس الثرثرة 345 00:24:19,320 --> 00:24:21,640 مهلا! اصمت أيها الوخز الصغير! 346 00:24:24,000 --> 00:24:27,520 التصفير أنين 347 00:24:29,880 --> 00:24:30,920 احصل على بعض النوم، يا بني. 348 00:24:45,400 --> 00:24:46,480 هينيسي؟ 349 00:24:48,000 --> 00:24:49,040 هينيسي؟ 350 00:24:51,160 --> 00:24:52,240 هينيسي! 351 00:24:53,520 --> 00:24:56,480 جيمس هينيسي. هيا يا فتى. أظهر نفسك. 352 00:24:58,840 --> 00:24:59,920 هينيسي؟ 353 00:25:01,840 --> 00:25:03,640 هينيسي، أظهر نفسك! 354 00:25:05,960 --> 00:25:07,199 هينيسي، أريد أن أراك! 355 00:25:07,200 --> 00:25:09,119 أحاول أن أنام سخيف! 356 00:25:09,120 --> 00:25:10,520 جيمس هينيسي. 357 00:25:12,160 --> 00:25:13,839 كريس، ماذا يحدث؟ 358 00:25:13,840 --> 00:25:17,119 دلتا واحدة للسيطرة، المحتملة قضية طبية في 29 على كتلة D. 359 00:25:17,120 --> 00:25:18,919 أنا كسر الختم على حقيبتي الرئيسية والدخول. 360 00:25:18,920 --> 00:25:19,960 الضجيج والصخب 361 00:25:24,600 --> 00:25:27,239 مرحبا يا رئيس. يمكن أن يقتل بعض الخبز المحمص. 362 00:25:27,240 --> 00:25:30,880 لقد ضُبطت يا بني. لقد ضُبطت لبعض الوقت يا بني! 363 00:25:33,120 --> 00:25:35,120 ينطلق الإنذار 364 00:25:36,800 --> 00:25:39,399 يا زعيم، يا زعيم، هيا افتح الباب يا رجل. 365 00:25:39,400 --> 00:25:42,799 لا يمكنك أن تفعل هذا بي. انها ليست على، هذا. 366 00:25:42,800 --> 00:25:44,319 لقد كنت مجرد مزحة صغيرة. 367 00:25:44,320 --> 00:25:46,919 مدرب، هيا! رئيس! افتح الباب! 368 00:25:46,920 --> 00:25:48,679 مدرب، هيا! افتح الباب! 369 00:25:48,680 --> 00:25:52,000 رئيس! رئيس! 370 00:25:53,800 --> 00:25:54,880 طاب مساؤك؟ 371 00:25:55,920 --> 00:25:57,759 هكذا. أوه، بالمناسبة، 372 00:25:57,760 --> 00:26:00,359 هذا الوخز الصغير في 29 هو خبطت لهذا اليوم. 373 00:26:00,360 --> 00:26:03,239 لماذا؟ الضغط على الجرس - طوال الليل. 374 00:26:03,240 --> 00:26:04,480 يمين. نعم. 375 00:26:06,440 --> 00:26:07,880 أرك لاحقًا. 376 00:26:11,160 --> 00:26:14,239 فقط افتح الباب! فقط افتح هذا الباب! 377 00:26:14,240 --> 00:26:15,439 فتح... 378 00:26:15,440 --> 00:26:16,960 قف للخلف. 379 00:26:19,200 --> 00:26:20,440 وأخيرا بعض الخدمة. 380 00:26:22,480 --> 00:26:24,040 ماذا؟ 381 00:26:26,960 --> 00:26:28,359 هل تريد واحدة أخرى؟ 382 00:26:28,360 --> 00:26:31,199 استجابة متسارعة 383 00:26:31,200 --> 00:26:33,199 أنت ذاهب للضغط على هذا الجرس مرة أخرى؟ 384 00:26:33,200 --> 00:26:34,719 لا. 385 00:26:34,720 --> 00:26:36,680 أنت ذاهب لإعطاء زميلي وقتا عصيبا مرة أخرى؟ 386 00:26:40,400 --> 00:26:41,480 فتى جيد. 387 00:27:04,600 --> 00:27:07,520 أنا أضع فطيرة كوخ في - اعتقدت أنك قد... أنا بخير. 388 00:27:11,200 --> 00:27:12,320 هل تراه اليوم إذن؟ 389 00:27:13,760 --> 00:27:15,120 أنا أكون. 390 00:27:32,480 --> 00:27:35,360 أنا لا أحب أن تفعل ذلك. تفعل ماذا؟ يراقبني. 391 00:27:38,120 --> 00:27:39,800 لا؟ لا. 392 00:27:42,840 --> 00:27:44,000 ولا يمكنك أن تحب ذلك. 393 00:27:45,560 --> 00:27:47,080 رقم فلماذا تفعل ذلك؟ 394 00:27:55,440 --> 00:27:56,480 لا أعرف. 395 00:28:03,080 --> 00:28:04,400 إنها تتنهد 396 00:28:37,680 --> 00:28:38,920 صخب 397 00:28:41,480 --> 00:28:43,639 تعال إلى المنزل إلى سريرك. وتناول عشاءك. 398 00:28:43,640 --> 00:28:49,000 أكل كاربونارا سخيف الخاص بك، أليس كذلك؟ كاربونارا! اجلس. 399 00:28:51,840 --> 00:28:53,759 صيحات متداخلة 400 00:28:53,760 --> 00:28:54,920 ضجيجا 401 00:28:57,400 --> 00:28:59,040 سأذهب إلى أمستردام للحصول على... 402 00:29:05,120 --> 00:29:07,279 هناك أب! 403 00:29:07,280 --> 00:29:10,279 سأذهب إلى الحانة - تستمتع بنفسك، أليس كذلك؟ 404 00:29:10,280 --> 00:29:11,680 احصل على كباب يا فتى. 405 00:29:14,760 --> 00:29:16,920 حسنًا يا (بوبي)؟ مرحبًا يا رئيس. 406 00:29:18,280 --> 00:29:20,680 كيف حال إيريكا؟ اه نعم جيد يا زعيم 407 00:29:22,120 --> 00:29:23,360 هل تستمتع بجارسدال؟ 408 00:29:24,480 --> 00:29:27,639 نعم. إنها على جناح الحياة الآن. إنها تحب ذلك. نعم. 409 00:29:27,640 --> 00:29:29,919 لماذا؟ كنت أسأل فقط. 410 00:29:29,920 --> 00:29:33,119 يمين. هذا كريستوفر مادوبوكو صبي. 411 00:29:33,120 --> 00:29:34,639 نعم؟ 412 00:29:34,640 --> 00:29:38,079 لا أعتقد أنه سيسبب أي ضرر لكي يستخدم هاتف القسيس. 413 00:29:38,080 --> 00:29:40,839 لقد جاءت لرؤيتك؟ حسناً، لقد اصطدمنا ببعضنا البعض. 414 00:29:40,840 --> 00:29:43,119 قد يضر ذلك أيها الرئيس. كيف؟ لأنك تتغلب علي 415 00:29:43,120 --> 00:29:45,039 وهذا الصبي سوف يعرف بأنني قد تم نقضه، 416 00:29:45,040 --> 00:29:47,119 والانفجار يذهب سلطتي. 417 00:29:47,120 --> 00:29:49,759 الصبي الذي يتلعثم يمكنه أن يفعل ذلك مكالمة هاتفية - 418 00:29:49,760 --> 00:29:51,160 إنها ليست نهاية العالم، بوبي. 419 00:29:58,600 --> 00:30:00,200 حلقات الخط 420 00:30:06,480 --> 00:30:08,440 هاتف أمارا مادوبوكو. 421 00:30:09,520 --> 00:30:12,440 إنه كريس... 422 00:30:16,600 --> 00:30:17,640 كريستوفر. 423 00:30:19,120 --> 00:30:20,200 مرحبًا كريستوفر. 424 00:30:22,280 --> 00:30:24,279 والدتك هنا. 425 00:30:24,280 --> 00:30:27,960 إنها ستتحدث، وأنا ذاهب للترجمة. نعم؟ 426 00:30:29,160 --> 00:30:30,240 نعم. 427 00:30:32,120 --> 00:30:33,840 القطب، القطب سانا. 428 00:30:35,000 --> 00:30:37,879 إنها آسفة. آسف جدا. 429 00:30:37,880 --> 00:30:42,599 توليكوتوما مبالي كوا مايشا بورا. 430 00:30:42,600 --> 00:30:46,079 أوناوايزا نيساميهيا؟ 431 00:30:46,080 --> 00:30:48,160 لقد أرسلناك بعيدًا من أجل حياة أفضل. 432 00:30:49,280 --> 00:30:50,440 هل تستطيع أن تسامحني؟ 433 00:30:52,840 --> 00:30:54,040 ص... نعم. 434 00:30:56,360 --> 00:31:01,960 من أين هي؟ 435 00:31:03,280 --> 00:31:04,600 إنها من كينيا. 436 00:31:07,560 --> 00:31:10,200 و...أبي؟ 437 00:31:11,520 --> 00:31:12,600 نيجيريا. 438 00:31:15,840 --> 00:31:18,240 هل هو... 439 00:31:21,760 --> 00:31:22,840 ... على قيد الحياة؟ 440 00:31:24,720 --> 00:31:25,800 لا. 441 00:31:40,920 --> 00:31:43,640 هل رأت... 442 00:31:46,160 --> 00:31:49,680 ...أحب...أنا؟ 443 00:31:52,080 --> 00:31:53,680 هل أحببتني 444 00:31:56,840 --> 00:32:01,240 جداً جداً جداً يثلج القلب كل الألغام 445 00:32:03,280 --> 00:32:06,120 كثيرا. هكذا كثيرًا. 446 00:32:07,120 --> 00:32:08,480 من كل قلبها. 447 00:32:24,240 --> 00:32:27,199 هل لدي... 448 00:32:27,200 --> 00:32:28,880 ...أخي... 449 00:32:30,640 --> 00:32:34,600 ... أيها الإخوة والأخوات؟ 450 00:32:36,240 --> 00:32:37,679 هل لدي إخوة؟ 451 00:32:37,680 --> 00:32:42,759 اه عنده أخ واحد وأختين 452 00:32:42,760 --> 00:32:47,839 ولديه أيضًا ستة أبناء عمومة. 453 00:32:47,840 --> 00:32:50,399 أخ، أختان 454 00:32:50,400 --> 00:32:52,040 ولديك ستة أبناء عمومة. 455 00:32:53,040 --> 00:32:54,760 سوف تخبرك والدتك أسمائهم. 456 00:32:59,720 --> 00:33:00,760 قاحل. 457 00:33:02,320 --> 00:33:03,400 عائشة. 458 00:33:05,080 --> 00:33:06,160 ميزة. 459 00:33:08,040 --> 00:33:09,120 كاتانا. 460 00:33:10,640 --> 00:33:11,800 أفكار. 461 00:33:14,080 --> 00:33:15,160 جمعة 462 00:33:17,360 --> 00:33:18,440 حب. 463 00:33:20,960 --> 00:33:25,800 الصوم... والنعمة. 464 00:33:40,960 --> 00:33:43,639 ماذا... 465 00:33:43,640 --> 00:33:46,999 ...كان... 466 00:33:47,000 --> 00:33:48,360 ...مِلكِي؟ 467 00:33:49,600 --> 00:33:50,840 نا جينا لانغو ليليكوا؟ 468 00:33:56,080 --> 00:33:58,080 أوشيندي. 469 00:34:24,120 --> 00:34:25,200 لقد خبطت. 470 00:34:26,480 --> 00:34:28,600 أم تريد الذهاب إلى الوالي على ذلك أيضا؟ 471 00:34:45,960 --> 00:34:47,240 شيء بالنسبة لك هناك. 472 00:34:49,480 --> 00:34:50,520 عذرًا. 473 00:34:51,960 --> 00:34:53,040 شكرًا. 474 00:34:56,280 --> 00:34:58,079 عيد ميلاد سعيد يا بوبي. 475 00:34:58,080 --> 00:35:01,240 هتافات. عيد ميلاد سعيد يا بوبي. 476 00:35:10,480 --> 00:35:11,560 أين تعمل؟ 477 00:35:13,040 --> 00:35:15,640 أمازون. ادفع جيدًا هناك، أليس كذلك؟ 478 00:35:17,120 --> 00:35:19,200 ليس سيئا، نعم. كم عمرك؟ 479 00:35:20,640 --> 00:35:22,840 48. تبدو جيدة في عمر 48. 480 00:35:24,480 --> 00:35:27,279 لقد فزت بلقب الملاكمة للهواة في التسعينيات. 481 00:35:27,280 --> 00:35:29,999 حافظت على لياقتي منذ ذلك الحين. لماذا تقول لي ذلك؟ 482 00:35:30,000 --> 00:35:31,960 لا أعرف. هل هذا في حالة انطلاقتي؟ 483 00:35:33,240 --> 00:35:35,320 قالت إيريكا أنك لن تفعل ذلك. هل فعلت ذلك؟ 484 00:35:36,920 --> 00:35:38,120 ماذا تريد؟ 485 00:35:41,640 --> 00:35:45,319 نريد منك أن تبيع المنزل. نعم. نحن على استعداد لبيع لنا. 486 00:35:45,320 --> 00:35:47,799 يمين؟ إنها تسخر 487 00:35:47,800 --> 00:35:50,239 لا أريد أن أعيش معه دقيقة أطول مما يجب أن أفعل. 488 00:35:50,240 --> 00:35:52,119 سأحصل على حوالي 150 من ذلك. 489 00:35:52,120 --> 00:35:53,839 إيريكا سوف تحصل على حوالي 100 خارج لك. 490 00:35:53,840 --> 00:35:56,919 هذا 250 - يكفي أن نبدأ من جديد. 491 00:35:56,920 --> 00:35:58,560 سيكون لدي 100 فقط، أليس كذلك؟ 492 00:36:00,880 --> 00:36:03,199 هذا يكفي لشقة صغيرة. لا أريد شقة صغيرة. 493 00:36:03,200 --> 00:36:04,719 أريد منزلاً، كما أملك الآن. 494 00:36:04,720 --> 00:36:06,119 هذا غير ممكن، بوبي. 495 00:36:06,120 --> 00:36:09,119 لم أرتكب أي خطأ. لديك. 496 00:36:09,120 --> 00:36:10,919 ومع ذلك فأنا الوحيد من يخسر منزله؟ 497 00:36:10,920 --> 00:36:13,399 إيريكا لم ترتكب أي خطأ. لقد وقعت في الحب، هذا كل شيء. 498 00:36:13,400 --> 00:36:14,839 إنها تضحك بقلق 499 00:36:14,840 --> 00:36:17,079 تعرف ما هو الحب بالنسبة له؟ همم؟ 500 00:36:17,080 --> 00:36:20,119 يعني قبضك في سيارتنا ثم يمسك بي في سريرنا. 501 00:36:20,120 --> 00:36:21,680 انظر إليَّ. 502 00:36:22,880 --> 00:36:24,280 مهلا، انظر إلي. 503 00:36:29,040 --> 00:36:30,640 أنا أنت، في غضون عامين. 504 00:36:53,680 --> 00:36:55,080 الخوار في المسافة 505 00:37:05,680 --> 00:37:08,240 أدخلتني إلى هنا لماذا؟ لماذا؟! 506 00:37:12,640 --> 00:37:16,119 اقتلني. اقتلني يا رجل. 507 00:37:16,120 --> 00:37:17,200 اقتلني! 508 00:37:24,400 --> 00:37:28,559 ما الأمر يا كريس؟ اريد... 509 00:37:28,560 --> 00:37:30,640 ...عملية... 510 00:37:33,120 --> 00:37:37,760 ...زيارة قلمية مع... 511 00:37:40,120 --> 00:37:41,200 ...أمي. 512 00:37:42,560 --> 00:37:43,799 لا أستطيع. 513 00:37:43,800 --> 00:37:46,559 أنت لا ترتبط مع فلين، وسيكون هناك دائمًا. 514 00:37:46,560 --> 00:37:49,320 لديه عائلة كل أسبوع. انها مغلقة أو لا شيء. 515 00:37:50,640 --> 00:37:52,960 ثم أنا... 516 00:37:55,440 --> 00:37:57,440 ...تريد... 517 00:38:00,240 --> 00:38:02,800 ...الصراع... اجتماع حل النزاعات. 518 00:38:04,520 --> 00:38:08,040 نعم. هل يريد واحدة معك؟ لا أعرف... 519 00:38:09,520 --> 00:38:12,719 ...رئيس. لماذا تحتاج زيارة مفتوحة؟ 520 00:38:12,720 --> 00:38:15,039 إيه؟ يمكنك رؤيتها والتحدث معها. 521 00:38:15,040 --> 00:38:16,760 إنها... 522 00:38:18,080 --> 00:38:22,559 …أمي يا رئيس. 523 00:38:22,560 --> 00:38:27,039 لم أعانقها أبدًا. 524 00:38:27,040 --> 00:38:29,079 حسنًا، سأفكر في الأمر. 525 00:38:29,080 --> 00:38:32,239 وأيها الرئيس؟ نعم؟ 526 00:38:32,240 --> 00:38:35,360 أريد أن أكون... 527 00:38:37,520 --> 00:38:41,399 ... دعا أوشيندي. 528 00:38:41,400 --> 00:38:43,039 يو أوشيندي؟ 529 00:38:43,040 --> 00:38:44,880 نعم. هذا... 530 00:38:47,080 --> 00:38:52,400 ...اسمي الحقيقي. 531 00:38:53,760 --> 00:38:56,560 بلدي ... 532 00:39:03,720 --> 00:39:07,119 لم أفعل ذلك لأنك كنت تكافح. 533 00:39:07,120 --> 00:39:09,999 يمين؟ لقد فعلت ذلك بسبب عندي شيء بعد هذا 534 00:39:10,000 --> 00:39:11,200 لم أكن أكون... 535 00:39:13,320 --> 00:39:16,119 انظر، انظر، سأقوم بتسوية الأمر، 536 00:39:16,120 --> 00:39:19,199 اجتماعك، حسنًا، معك وفلين - سأقوم بتسوية الأمر، 537 00:39:19,200 --> 00:39:20,879 أعدك. 538 00:39:20,880 --> 00:39:23,640 شكرا... يا زعيم. 539 00:39:25,120 --> 00:39:26,200 نعم. 540 00:39:33,600 --> 00:39:34,720 قفل النقرات 541 00:39:38,000 --> 00:39:40,040 ما هي اللعنة كان ذلك، يا فتى؟ 542 00:39:41,920 --> 00:39:43,480 ثرثرة حية 543 00:39:50,160 --> 00:39:54,519 لقاء الصلح بين مادوبوكو وباتسي فلين؟ 544 00:39:54,520 --> 00:39:56,599 نعم. جاد؟ نعم. 545 00:39:56,600 --> 00:39:57,999 باتسي فلين مجنونة. 546 00:39:58,000 --> 00:39:59,920 سيكون لديه الذهاب إليه. لن يفعل ذلك. سوف يفعل. 547 00:40:00,960 --> 00:40:02,719 سأكون بينهم. سوف يعطيه عصا، ثم. 548 00:40:02,720 --> 00:40:04,199 سوف يعطيه جميع أنواع العصا عن تلعثمه. 549 00:40:04,200 --> 00:40:07,199 لن يفعل ذلك. لقد جعلته شرطا من الاجتماع. 550 00:40:07,200 --> 00:40:09,039 ومن طلب اللقاء؟ 551 00:40:09,040 --> 00:40:11,359 مادوبوكو. وفلين وافق؟ 552 00:40:11,360 --> 00:40:12,440 نعم. 553 00:40:13,760 --> 00:40:15,559 لا تسمح بذلك. فقط قل لا. 554 00:40:15,560 --> 00:40:17,520 رقم لماذا لا؟ 555 00:40:20,080 --> 00:40:21,639 ولم لا؟ 556 00:40:21,640 --> 00:40:23,679 كان مادوبوكو يتلعثم 557 00:40:23,680 --> 00:40:27,319 ونظرت إلي الساعة وقد أمسك بي وأنا أفعل ذلك. 558 00:40:27,320 --> 00:40:28,879 لذا؟ 559 00:40:28,880 --> 00:40:30,319 آدم يتلعثم. 560 00:40:30,320 --> 00:40:33,039 آدم الخاص بك؟ نعم يا ابني. 561 00:40:33,040 --> 00:40:35,359 يمين. سألخص لك هذا، أليس كذلك يا صديقي؟ 562 00:40:35,360 --> 00:40:37,879 لا، لا، انظر، أنا...لقد قمت بتسوية الأمر. 563 00:40:37,880 --> 00:40:41,639 أنا-لقد تم التوقيع. حسنًا، سألخص لك الأمر على أي حال. 564 00:40:41,640 --> 00:40:43,759 أنت تشعر بالذنب لأنك جرحت مشاعره 565 00:40:43,760 --> 00:40:45,319 لقد جرحت مشاعر مادوبوكو. 566 00:40:45,320 --> 00:40:47,079 أنت ستفعل أسوأ بكثير 567 00:40:47,080 --> 00:40:48,719 إذا وضعته في تلك الغرفة مع فلين. 568 00:40:48,720 --> 00:40:51,039 بوبي، لقد كنت أقوم بهذه المهمة لمدة 20 سنة ونيف 569 00:40:51,040 --> 00:40:52,239 وأنا أتقن الأمر الآن، 570 00:40:52,240 --> 00:40:54,759 وأنا لا أحتاجك لتخبرني ماذا أفعل، 571 00:40:54,760 --> 00:40:56,000 لذلك فقط اللعنة. 572 00:40:57,080 --> 00:40:59,200 حسنًا؟ فقط تبا. نعم؟ حسنًا. 573 00:41:08,760 --> 00:41:11,039 أوه. لقد حصلت على هاتفك. 574 00:41:11,040 --> 00:41:12,720 يمكنني الرنين؟ مم-هم. 575 00:41:18,120 --> 00:41:20,120 حلقات الخط 576 00:41:25,480 --> 00:41:26,760 مرحبا؟ 577 00:41:31,160 --> 00:41:32,880 هل هذا أنت يا عزيزتي؟ 578 00:41:35,320 --> 00:41:37,719 هل أنت بخير؟ كيف يبدو الأمر هناك؟ 579 00:41:37,720 --> 00:41:38,880 هل هو سيء؟ 580 00:41:41,360 --> 00:41:42,400 لا، كل شيء على ما يرام. 581 00:41:46,360 --> 00:41:48,440 هل تريد التحدث معه؟ إنه هنا. 582 00:41:50,480 --> 00:41:51,799 قل مرحبا لأبي. 583 00:41:51,800 --> 00:41:53,400 ضحكات الأطفال والأحاديث 584 00:41:55,080 --> 00:41:56,799 هو يشهق 585 00:41:56,800 --> 00:41:58,120 مخاوف الأطفال 586 00:42:10,440 --> 00:42:13,719 جيمس؟ أهلاً. أنا ماري لويز. أنا قسيس. 587 00:42:13,720 --> 00:42:15,319 ماذا يفعل هذا المقبض هنا؟ 588 00:42:15,320 --> 00:42:17,799 سي إم بيلي يأخذني في جولة لأنني لم أحصل على المفاتيح بعد. 589 00:42:17,800 --> 00:42:19,999 نعم، أريد تقديم شكوى عنه. 590 00:42:20,000 --> 00:42:23,399 نعم، أنا أراك. أنت لا تخدعني. 591 00:42:23,400 --> 00:42:25,559 هناك طريقة للقيام بذلك، جيمس. نعم، كما لو. 592 00:42:25,560 --> 00:42:27,999 أنا أقول أنه ضربني من أجل لا شيء، 593 00:42:28,000 --> 00:42:29,959 أرسل زميله إلى هنا ليصفعني. يقولون أنهم لم يفعلوا ذلك. 594 00:42:29,960 --> 00:42:31,639 هذا هو، أليس كذلك؟ نعم. القضية مغلقة. 595 00:42:31,640 --> 00:42:34,119 نهاية القصة. لا تمر اذهب. لا تجمع 200 جنيه استرليني. 596 00:42:34,120 --> 00:42:35,720 ثم كيف يمكنني أن أفعل ما هو أفضل؟ 597 00:42:38,000 --> 00:42:40,920 فقط اتركه. مثل، أعني، تتصرف وكأنك تعطي القرف. 598 00:42:42,320 --> 00:42:43,920 هل يمكنك أن تتركنا لمدة دقيقة؟ 599 00:42:46,520 --> 00:42:48,960 ماذا؟ هل يمكن أن تتركنا لمدة دقيقة من فضلك؟ 600 00:42:59,400 --> 00:43:01,679 لا تخاف أن تكون لوحدك هنا معي، أليس كذلك؟ 601 00:43:01,680 --> 00:43:04,759 لا، تعال لتعلمني عن الله، هل لديك؟ 602 00:43:04,760 --> 00:43:07,319 لا، أنت تؤمن به، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 603 00:43:07,320 --> 00:43:09,999 أنت تعتقد أنه سوف ينقذ نحن جميعا هنا، أليس كذلك؟ 604 00:43:10,000 --> 00:43:11,880 لست متأكدا ما أعتقده الآن. 605 00:43:13,440 --> 00:43:15,119 أنت القسيس! 606 00:43:15,120 --> 00:43:16,400 أعرف - أنا عار. 607 00:43:18,800 --> 00:43:20,679 اتصل والديك. 608 00:43:20,680 --> 00:43:22,520 يريدون رؤيتك. مستحيل. 609 00:43:23,600 --> 00:43:25,840 كنت لا تريد رؤيتهم؟ اه، لا، لا أفعل. 610 00:43:29,080 --> 00:43:30,320 هل يمكنك أن تخبرني لماذا؟ 611 00:43:33,880 --> 00:43:37,320 أنت لا تعرف ماذا فعلت - مثل، لماذا أنا هنا؟ لا. 612 00:43:42,680 --> 00:43:43,800 لقد قتلتني يا أخي. 613 00:43:46,520 --> 00:43:47,999 أخوك؟ 614 00:43:48,000 --> 00:43:49,360 نعم. 615 00:43:52,240 --> 00:43:53,760 يجب أن يكون ذلك فظيعًا بالنسبة لك. 616 00:43:57,920 --> 00:43:58,960 لماذا؟ 617 00:44:00,240 --> 00:44:02,279 لا أعرف. 618 00:44:02,280 --> 00:44:03,360 شعرت بذلك. 619 00:44:04,960 --> 00:44:06,199 الله قال لي ذلك. 620 00:44:06,200 --> 00:44:08,039 نعم، هذا كان كل شيء. 621 00:44:08,040 --> 00:44:09,279 نعم كان الله 622 00:44:09,280 --> 00:44:10,759 كما تعلمين، كان يهمس في أذني. 623 00:44:10,760 --> 00:44:12,680 كان يقول: "افعلها". سيقول: "افعل ذلك الآن". 624 00:44:14,000 --> 00:44:16,839 حسنًا؟ أنت سعيد؟ يمكنك الذهاب الآن. 625 00:44:16,840 --> 00:44:19,279 تريد مني أن أذهب؟ نعم، استمر! 626 00:44:19,280 --> 00:44:21,960 لقد فات الأوان أيتها العذراء الكبيرة. اذهب خارجا! 627 00:44:23,760 --> 00:44:24,839 ماذا يحدث هنا؟ 628 00:44:24,840 --> 00:44:27,079 اللعنة، هل ستخرج فحسب؟ من غرفة لي سخيف؟! 629 00:44:27,080 --> 00:44:28,719 أخذ الحريات اللعينة، أنت الكثير. 630 00:44:28,720 --> 00:44:31,719 اذهب خارجا. رئيس! نعم. انا ذاهب. 631 00:44:31,720 --> 00:44:33,000 وداعا جيمس. 632 00:44:52,880 --> 00:44:56,119 لقد طلبت مني الرحيل أمام الصبي، فغادرت، 633 00:44:56,120 --> 00:44:57,799 وإلا كنت قد خسرت كل السلطة، 634 00:44:57,800 --> 00:45:01,079 لكن لا تسأله مرة أخرى - لأنني سأقول لا. 635 00:45:01,080 --> 00:45:02,840 يمين؟ يمين. 636 00:45:10,240 --> 00:45:11,920 المفاتيح الخاصة بك. كان جميلا العمل معك. 637 00:45:19,520 --> 00:45:21,200 نباح بعيد 638 00:45:23,440 --> 00:45:24,920 نهج السيارة 639 00:45:35,040 --> 00:45:36,320 أبواب السيارة تغلق 640 00:45:45,560 --> 00:45:48,000 الباب يفتح 641 00:46:01,440 --> 00:46:02,880 الجرس 642 00:46:21,400 --> 00:46:24,040 هيا حبيبتي. أنت بخير، العمة نيكي؟ 643 00:46:27,840 --> 00:46:28,920 أنا أعرفه. 644 00:46:31,480 --> 00:46:35,080 من يا بيلي؟ نعم، لقد التقيت به من قبل. ما هو مثل؟ 645 00:46:36,120 --> 00:46:37,960 أفضل من البعض. 646 00:46:40,000 --> 00:46:43,399 كيف حالك يا حب؟ أنا بخير. نعم، نعم، نعم. أنت تنظر إليه. 647 00:46:43,400 --> 00:46:45,120 الثرثرة المتداخلة 648 00:46:55,720 --> 00:46:57,999 الصراخ في المسافة 649 00:46:58,000 --> 00:46:59,760 الباب يفتح 650 00:47:02,920 --> 00:47:04,959 بيتر بالمرستون؟ نعم. 651 00:47:04,960 --> 00:47:07,639 أنا ماري لويز، أنا قسيس. 652 00:47:07,640 --> 00:47:10,319 لدي بعض الأخبار السيئة، بيتر، أنا خائف. 653 00:47:10,320 --> 00:47:12,760 عن ما؟ هل إيزي بخير؟ 654 00:47:14,080 --> 00:47:16,520 الرجل الذي هاجمته، لقد مات. 655 00:47:25,840 --> 00:47:26,920 هل كان لديه عائلة؟ 656 00:47:27,960 --> 00:47:30,120 نعم. زوجة وابنتان. 657 00:47:33,640 --> 00:47:34,720 كم عمر؟ 658 00:47:35,920 --> 00:47:38,520 أنا لا أعرف، بيتر. أنا آسف. 659 00:47:47,680 --> 00:47:48,720 قفل النقرات 660 00:48:07,720 --> 00:48:10,559 لقد مات. لقد مات. وماذا؟ 661 00:48:10,560 --> 00:48:13,799 وماذا؟ يا فتى، هل تم ضربك على رأسك؟ 662 00:48:13,800 --> 00:48:16,759 لا، ليس لديك أي شيء الآن، أليس كذلك؟ لقد مات. 663 00:48:16,760 --> 00:48:18,279 لذا فهو لا يستطيع تقديم الأدلة. 664 00:48:18,280 --> 00:48:20,680 نحن سليمون. نحن سخيف المنزل حر يا فتى. 665 00:48:27,080 --> 00:48:29,839 كما تعلمون، عندما أخرج من هنا، سأخرجك يا رئيس. 666 00:48:29,840 --> 00:48:32,599 مشروب واحد. مثل، سأعاملك لطيف، أعدك. 667 00:48:32,600 --> 00:48:34,719 هل يمكنني التحدث مع جيمس؟ لو سمحت. 668 00:48:34,720 --> 00:48:35,760 انتظر هناك. 669 00:48:39,120 --> 00:48:43,039 استمر. إنها مجرد واحدة سريعة، جيمس، أعدك. 670 00:48:43,040 --> 00:48:44,719 لقد اتصل بي والديك مرة أخرى... 671 00:48:44,720 --> 00:48:46,199 يا سيدة، سوف تعطي الباراسيتامول الصداع. 672 00:48:46,200 --> 00:48:48,719 هذا تحرش، هذا. لا، من فضلك، استمع فقط. 673 00:48:48,720 --> 00:48:51,079 لقد قطعوا علي الوعد أن أقول لك هذا. 674 00:48:51,080 --> 00:48:53,399 يريدون رؤيتك لأنهم يحبونك. 675 00:48:53,400 --> 00:48:55,640 بغض النظر عما فعلته، ما زالوا يحبونك. 676 00:49:05,040 --> 00:49:06,160 رئيس! 677 00:49:11,360 --> 00:49:14,119 انبطح على الأرض، أنت قطعة سخيف من القرف! 678 00:49:14,120 --> 00:49:15,879 البقاء أسفل! 679 00:49:15,880 --> 00:49:17,640 توقف...ابق في الأسفل! 680 00:49:19,120 --> 00:49:21,159 سأخبرك يا فتى. انا ذاهب ل احصل عليها يا زميل. أريد الحصول على... 681 00:49:21,160 --> 00:49:24,760 انظر ذلك الأحمق الذي كان يعطينا الأحمال؟ لقد حصل عليه. اليوم. 682 00:49:26,560 --> 00:49:29,679 يا أخي طالما حصلت عليه قطعة منها يا فتى 683 00:49:29,680 --> 00:49:32,319 يعتقد أنه الصبي هنا، أليس كذلك؟ لقد رأيته، نعم؟ 684 00:49:32,320 --> 00:49:34,719 نعم. أنت ذاهب للقيام به في ، الفتى. أنا؟ 685 00:49:34,720 --> 00:49:36,639 نعم أنت. لماذا انا؟ 686 00:49:36,640 --> 00:49:38,399 أنت لن تتسامح معنا، هل أنت يا فتى؟ 687 00:49:38,400 --> 00:49:39,639 سنقوم بفرز اثنين من زملائه 688 00:49:39,640 --> 00:49:41,400 وأنت تفعل ذلك من قبل لقد انتهينا، حسنًا؟ 689 00:49:44,680 --> 00:49:46,120 حسنًا؟ يمين. 690 00:49:47,640 --> 00:49:50,599 صيحات متداخلة 691 00:49:50,600 --> 00:49:52,400 أيها اللعين، يا فتى. 692 00:49:55,000 --> 00:49:56,320 اللعنة ابتعد عني! 693 00:49:58,200 --> 00:49:59,240 صخب 694 00:50:00,560 --> 00:50:01,999 صافرات الإنذار 695 00:50:02,000 --> 00:50:04,320 ارجع وإلا سأستخدمه! احصل على واحدة! يمين؟ 696 00:50:06,080 --> 00:50:08,800 صيحات متداخلة 697 00:50:18,280 --> 00:50:19,720 مهلا! يا! 698 00:50:21,120 --> 00:50:22,160 اه! 699 00:50:24,120 --> 00:50:27,080 تهديدات غير واضحة 700 00:50:28,560 --> 00:50:31,559 ماذا قلت لك؟! لا تفتح البوابة ما لم تكن آمنة، 701 00:50:31,560 --> 00:50:33,959 لقد تصدعت الفرس! اغلق وجهك! 702 00:50:33,960 --> 00:50:37,520 ...فتح ساقيك في كل مكان... اهدأ! اهدأ. 703 00:50:43,320 --> 00:50:46,039 {\an8}يعتقد الموظفون أنني أحمق لفتح تلك البوابة. 704 00:50:46,040 --> 00:50:49,160 آسف يا آنسة. لماذا فعلت ذلك؟ 705 00:50:50,880 --> 00:50:52,000 التقييمات، أليس كذلك؟ 706 00:50:53,840 --> 00:50:57,599 {\an8}عندما أخبرت زملائك أن ذلك الرجل مات ولم يسألوا عنه. 707 00:50:57,600 --> 00:51:02,720 {\an8}لقد فعلت ذلك. يمين. هل فكرت عن الابتعاد عنهم، بيتر؟ 708 00:51:32,200 --> 00:51:35,839 أتذكر عندما كنت على وشك تسعة أو عشرة 709 00:51:35,840 --> 00:51:40,839 وأخبرت الآنسة روزماري موناهان للذهاب لرؤية مديرة المدرسة، 710 00:51:40,840 --> 00:51:44,159 ثم أخبرنا أن والد روزماري موناهان 711 00:51:44,160 --> 00:51:48,200 قد مات وكنا أن تكون لطيفًا معها عندما تعود. 712 00:51:50,080 --> 00:51:51,160 وها قد عادت... 713 00:51:52,880 --> 00:51:56,959 ...مشيت عبر الفصل الدراسي، جلسنا وكل أعيننا عليها 714 00:51:56,960 --> 00:51:58,639 مركز الاهتمام. 715 00:51:58,640 --> 00:52:02,799 وأنا أردت ذلك 716 00:52:02,800 --> 00:52:05,320 أن تكون روزماري موناهان الحق في تلك اللحظة. 717 00:52:11,040 --> 00:52:14,439 العشرينات والثلاثينات من عمري، لقد بدأت التدرب على ذلك. 718 00:52:14,440 --> 00:52:16,439 موتك. 719 00:52:16,440 --> 00:52:17,520 جنازتك. 720 00:52:18,880 --> 00:52:22,599 سأقوم بالتأبين، بالطبع، يرتدون ملابس سوداء. 721 00:52:22,600 --> 00:52:26,159 ليست كلمة في غير محلها. ولم تذرف دمعة واحدة. 722 00:52:26,160 --> 00:52:28,639 وبعد ذلك، كان الناس يسألونني 723 00:52:28,640 --> 00:52:32,159 إذا كنت راهبة لقد ساعدني في تجاوز كل ذلك. 724 00:52:32,160 --> 00:52:35,680 وسأبتسم ويقول: "ربما". 725 00:52:40,520 --> 00:52:42,840 وبعد ذلك، عندما بدأ عقلك بالذهاب.. 726 00:52:44,240 --> 00:52:45,720 ...لم أتدرب على ذلك فحسب... 727 00:52:47,800 --> 00:52:49,400 ...كنت أشتاق لذلك. 728 00:52:50,920 --> 00:52:53,560 {\an8}للتنازل عن كل المسؤولية، أن تكون حرا. 729 00:52:56,320 --> 00:52:58,919 ويجب علينا جميعا أن نفعل ذلك، أنا لا أختلف عن أي شخص آخر، 730 00:52:58,920 --> 00:53:01,440 لذلك... يجب علينا جميعا أن نفعل ذلك. 731 00:53:03,800 --> 00:53:05,880 {\an8}التمرين على وفاة والدينا. 732 00:53:12,200 --> 00:53:14,360 {\an8}لكنني أعلم أنه عندما يحدث ذلك، سوف أكون مدمرة. 733 00:53:23,680 --> 00:53:25,039 هل يمكنني الدخول يا جيمس؟ 734 00:53:25,040 --> 00:53:26,439 آسف يا آنسة. لا يسمحون لك. 735 00:53:26,440 --> 00:53:27,840 هل أستطيع؟ 736 00:53:38,760 --> 00:53:39,880 أهلاً. 737 00:53:41,680 --> 00:53:42,920 انها من والديك. 738 00:53:44,120 --> 00:53:46,999 لن أتخلى عن هذين، هل سيفعلون، إيه؟ لا تريد ذلك؟ 739 00:53:47,000 --> 00:53:49,319 رقم لماذا لا؟ 740 00:53:49,320 --> 00:53:52,199 سيكون عنه. أنا أخي. 741 00:53:52,200 --> 00:53:53,280 إنه ليس كذلك. 742 00:53:57,440 --> 00:53:58,679 ماذا يقول؟ 743 00:53:58,680 --> 00:54:00,680 اقرأها. ماذا يقول؟ 744 00:54:02,720 --> 00:54:05,439 والدك مريض جداً، جيمس. مريض جدا. 745 00:54:05,440 --> 00:54:08,160 إذا لم تراه قريبًا، فلن تراه على الإطلاق. 746 00:54:17,320 --> 00:54:18,680 هل أتركك قليلاً؟ 747 00:54:28,480 --> 00:54:29,559 يغلق الباب 748 00:54:29,560 --> 00:54:30,680 قفل النقرات 749 00:54:33,640 --> 00:54:35,240 صيحات خافتة 750 00:54:45,160 --> 00:54:46,320 انه تنهدات 751 00:54:49,760 --> 00:54:51,760 صخب بعيد 752 00:55:06,960 --> 00:55:08,000 في نذهب. 753 00:55:09,240 --> 00:55:10,360 باتسي فلين. 754 00:55:11,720 --> 00:55:13,480 حسنًا، اجلس يا فلين. ابحث عنه. 755 00:55:15,280 --> 00:55:17,359 لقد بحثت عنه بالفعل، أليس كذلك أنت؟ أريدك أن تبحث عنه. 756 00:55:17,360 --> 00:55:19,080 إذا لم تقم بالبحث عنه، أنا لا أسلمه. 757 00:55:21,040 --> 00:55:22,120 يمين. 758 00:55:29,360 --> 00:55:30,880 اختر واحدة. الأوسط لي. 759 00:55:36,200 --> 00:55:37,519 يمكنني البقاء. 760 00:55:37,520 --> 00:55:39,600 نحن بخير. يمين. ط ط ط. 761 00:55:41,960 --> 00:55:43,280 الباب يفتح 762 00:55:45,240 --> 00:55:46,719 أنت من بيني لين، أليس كذلك يا فلين؟ 763 00:55:46,720 --> 00:55:49,119 يغلق الباب ما الأمر بالنسبة لك؟ 764 00:55:49,120 --> 00:55:50,719 لقد لعبت هناك. 765 00:55:50,720 --> 00:55:52,239 لعب مع نادي ليفربول بويز. 766 00:55:52,240 --> 00:55:55,159 شيء واحد فقط استوقفني من اللعب للفريق الأول . 767 00:55:55,160 --> 00:55:56,679 الكرة؟ 768 00:55:56,680 --> 00:55:59,759 أوه! نعم مضحك. 769 00:55:59,760 --> 00:56:01,279 مادوبوكو. 770 00:56:01,280 --> 00:56:02,520 شكرًا. 771 00:56:03,840 --> 00:56:06,159 يمين. انا ذاهب لأخذ هذا المقعد في المنتصف. 772 00:56:06,160 --> 00:56:08,280 كريستوفر... أوشيندي. 773 00:56:09,760 --> 00:56:13,280 آسف. أوشيندي. ثم تأتي وانضم إلي على اليسار. 774 00:56:16,280 --> 00:56:17,320 نعم. 775 00:56:24,520 --> 00:56:25,600 نعم. أنت على حد سواء هنا. 776 00:56:26,760 --> 00:56:30,039 أوشيندي، هل قابلت فلين من قبل قبل أن تأتي إلى هنا؟ 777 00:56:30,040 --> 00:56:31,919 لا. 778 00:56:31,920 --> 00:56:33,000 فلين؟ 779 00:56:34,200 --> 00:56:37,759 رقم ولكنك تفهم لماذا أنت على غير الرابطة؟ 780 00:56:37,760 --> 00:56:39,559 نعم. 781 00:56:39,560 --> 00:56:41,039 أوشيندي؟ 782 00:56:41,040 --> 00:56:42,479 غير واضح 783 00:56:42,480 --> 00:56:44,320 القصف والصراخ 784 00:56:46,720 --> 00:56:47,760 ارغ! 785 00:56:50,000 --> 00:56:52,159 ماذا فعلت واللعنة؟! 786 00:56:52,160 --> 00:56:55,159 هل ترى ذلك؟! إنه أنا يا فتى، إنه أنا! 787 00:56:55,160 --> 00:56:59,359 لقد فعلت هذا الفتى للتو. الرمز الأحمر، غرفة المصالحة. الكود أحمر. 788 00:56:59,360 --> 00:57:01,919 ينطلق الإنذار .. بالسلاح 789 00:57:01,920 --> 00:57:04,959 أنظر إليه يا رجل. لقد سقط! لقد خرج يا فتى! 790 00:57:04,960 --> 00:57:08,799 أوشيندي! أوشيندي! أوشيندي ميت. 791 00:57:08,800 --> 00:57:10,520 سيارة إسعاف، الآن! 792 00:57:11,600 --> 00:57:12,919 أنا أملك الكتلة! 793 00:57:12,920 --> 00:57:14,239 سيارة إسعاف، الآن! 794 00:57:14,240 --> 00:57:15,280 أنا أملك الكتلة! 795 00:57:16,720 --> 00:57:18,479 الحق سخيف الآن! 796 00:57:18,480 --> 00:57:20,399 اه - سيارة إسعاف! 797 00:57:20,400 --> 00:57:22,879 مساعدة طبية عاجلة في غرفة المصالحة! 798 00:57:22,880 --> 00:57:24,200 مساعدة طبية عاجلة. 799 00:57:25,880 --> 00:57:28,159 احمق سخيف! 800 00:57:28,160 --> 00:57:29,919 إنهم ناخرون 801 00:57:29,920 --> 00:57:32,159 يستمر الإنذار في إطلاق النار 802 00:57:32,160 --> 00:57:34,799 أبعده عني! انزله! 803 00:57:34,800 --> 00:57:36,199 أنت تغوط نفسك. 804 00:57:36,200 --> 00:57:38,319 صيحات متداخلة 805 00:57:38,320 --> 00:57:40,279 قلت لا يمارس الجنس معي. 806 00:57:40,280 --> 00:57:41,479 هو يثرثر 807 00:57:41,480 --> 00:57:44,039 ستكون بخير، كريستوفر، الابن. أعدك. 808 00:57:44,040 --> 00:57:45,760 أوشيندي. 809 00:57:47,520 --> 00:57:51,159 لا يمكنهم السيطرة علي! لقد حاولوا يا أخي. 810 00:57:51,160 --> 00:57:54,160 لقد حاولوا لكنهم سخيف لا يمكن السيطرة علي.